1.12 środa / Wednesday 18.00 seans 5 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 69 minut No, jedź! (Drive, come on, Ехай), F, 08:30, reż./dir Nikita Ilyashenko, Никита Ильяшенко, Rosja/Russia Victor podwożąc Ninę do więzienia, na pustej drodze widzi obcego mężczyznę, który chce aby ktoś go przejechał. Victor, giving a lift for Nina to a jail, meets a strange man on a lonely road. The man wants Victor to drive through him. Neonowy duch (Neon Phantom, Fantasma+ Neon), F, 20:00, reż./dir Leonardo Martinelli, Brazylia/Brazil João jest dostawcą jedzenia i marzy o posiadaniu motocykla. Ktoś mu powiedział, że to będzie jak w filmie muzycznym. João is a delivery man who dreams of having a motorcycle. He was told that everything would be like a musical film. Owieczka (Lamb, Lamm), F, 12:43, reż./dir Pollyanna Popermajer, Szwecja/Sweden, Kiedy Linda otrzymuje telefon w tej chwili o swoim młodszym bracie, ich związek zmienia się na zawsze. Co się dzieje, gdy musimy wybierać między tymi, których kochamy, a tym, co uważamy za słuszne? When Linda gets a phone call about her little brother one early morning, their relationship is changed forever. What happens when we have to choose between those we love, and what we believe is right? Paczka (La Meute), A, 06:09, reż.dir Louise Cottin-Euziol, Lou-Anne Abdou, Antoine Blossier Gacic, Charline Hedreville, Agathe Moulin, Victoria Normand, Gabriel Saint-Frison, Francja/France Po męczącym dniu dwudziestolatka Marion opowiada swoją historię policjantowi, mając nadzieję, że ją zrozumie. After a harrassing day, Marion, a young woman in her twenties, recounts her story to a policeman, hoping to be unterstood. Poza (Pose), D, 05:48, reż./dir Marta Nowak, Polska/Poland Młoda tancerka przygotowuje się do występu. Przekształcając się w postać sceniczną, wyjaśnia swoją trudną relację z ciałem. A young dancer is getting ready for a performance. While transforming into a stage character, she explains her difficult relationship with her body. Po drugiej stronie gór (De l'Autre Côté des Montagnes), F, 13:55, reż./dir Nina Doré, Francja/France Dziewczynki wychowywane w sierocińcu zagubionym wśród gór, nigdy nie znały świata zewnętrznego. Ale 10-letnia Anna chce być wolna. In an orphanage lost in the middle of the mountains, little girls have never known the outside world. However, a ten-year-old Anna wants to be free.
Zaloguj się Log in